Als je haar maar goed zit

Sinds ons laatste bezoekje is het fenomeen ‘kapper’ een heikel punt geworden. In mijn opdracht had ze J’s haar toen zo kort geknipt, dat de lieverd ongeveer twee dagen niet tegen me gesproken heeft. Dat willen we allebei dus echt niet meer.

Gelukkig is hij het er wel mee eens dat het nu na ruim vijf maanden wel weer eens tijd wordt om er ‘iets’ vanaf te halen. Vanmiddag hebben beide heren dus een afspraak bij de niet meer zo populaire kapper. T als eerste. Die is nog makkelijk en meegaand. Zolang hij aan het eind van de rit maar gekleurde haargel in zijn stekels krijgt gesmeerd, is hij allang blij.

Met J’s haar heb ik me maar niet [al teveel ;-)] bemoeid. Dus hij heeft de kapster in eigen woorden verteld hoe hij het hebben wil. Niet te kort, alleen een beetje hier, hier en hier =) Samen komen ze er helemaal uit [de kapster af en toe een blik op moeders werpend voor wat ondersteuning].

Ze pakt het slim aan. Heeft drie keer samengevat hoe hij het hebben wil, zodat er echt geen misverstanden kunnen zijn. Het heeft gewerkt. Ook hier weer een tevreden kind na zijn knipbeurt. Zo tevreden dat ze er zelfs groene gel in mag smeren. En dat wil in zijn geval heeeeel wat zeggen.




After our last visit the term ‘hairdresser’ has become a touchy subject. J’s hair had been cut way too short in his opinion and I was to blame for it. Which resulted in a silent treatment for about two days. We both don’t want that to happen again.

After five months he does agree he needs another haircut, but just a teeny tiny bit. So this afternoon both boys have an appointment. T goes first. He’s still easy going and pliable. As long has he gets his favorite color hairgel in his spiky hairdo he’s fine.

With J’s wishes I don't interfere [too much ;-)]. So he tells the hairdresser how she should cut it. Not too short, and only here, here and here =) Together they work out something [she looked at me occasionally for some support]. And after summing it up about three times, so there can't be any misunderstandings she starts her work. Smart girl =)

It all worked out. Another satisfied customer. He is so relieved, she can even put green gel in his hair. In J’s case that says it all.