Vragend kijk ik mijn oudste aan en vervolgens verschijnt ook de middelste druk wapperend met zijn Jantje Beton lotenboekje.
Struikelend over hun woorden van enthousiasme, leggen ze me gezamenlijk uit dat ze geld in moeten zamelen. Het hoe en wat is nog niet helemaal duidelijk maar leuk vinden ze het hoe dan ook.
Ik deel hun enthousiasme iets minder, omdat ik nu al weet dat de niet verkochte lootjes waarschijnlijk uit mijn eigen portemonnaie zullen worden betaald. Maar OK, het is voor het goede doel.
De eerste twee lootjes zijn inmiddels aan oma verkocht, dus het begin is er. Nog 18 te gaan….
Mom, we got lottery tickets today for ’Jantje What’s-his-name’!
I look at my eldest puzzled when number two is arriving as well, waving with his own ‘Jantje Beton’ (charity organization for kids and their wellbeing) tickets.
Stumbling over their words in their enthusiasm, they tell me about the fund raiser. All the ins and outs aren’t totally clear, but they’re excited anyhow.
I guess I’m a little less thrilled about it, as I already know the unsold tickets are going to be paid out of my pocket. Oh well, it’s for charity.
The first two tickets we sold to grandma, it’s a start. Only 18 more to go….
No comments:
Post a Comment