Monday, September 24, 2007

Stubborn plants

Terwijl om me heen de blaadjes van de bomen vallen, de fietspaden vol eikels en kastanjes liggen, willen andere elementen uit de natuur nog niet buigen voor de herfst.

Ze steken hun tong uit naar het kouder wordende weer en laten zich dit jaar nog een laatste keer van hun mooiste kant zien.

Wat een geweldig contrast.

[Ik wilde eigenlijk nog wat meer foto's buiten maken vandaag, maar moet bekennen dat dit natuurelement wel is gebogen voor de regenbuien, schaam schaam ;-)]




While leaves are falling of trees around me, and the roads are covered in acorns and chestnuts, other elements of nature aren’t ready to bend for fall yet.

They’re sticking out their tongue to the colder weather and show off their beauty for the last time this year.

Such a pretty contrast.
[I wanted to take some more pictures outside today, however this element of nature did bend for the heavy showers this afternoon, shame shame ;-)]

1 comment:

Love Laugh Live said...

Are these all in your garden? Fruit trees, flowers, beautiful!