Sunday, September 2, 2007

Apple crumble

T wil al heel lang een echte taart bakken.
De standaard zand varianten zijn niet meer genoeg. Nee, het moet een ECHTE zijn.
De appels liggen al klaar dus vanochtend samen een heerlijke appel kruimeltaart gebakken.
Het was leuk om samen te doen.
Ik moest lachen om zijn enorm serieuze aanpak van dit karwei .
Hij lachte omdat hij nu trots kan zeggen zijn eerste echte taart te hebben gemaakt.
Mijn lieve kruimel.










T has been wanting to bake a pie for some time now.
The usual dirt varieties won’t cut it anymore. No, it has to be a REAL pie.
The apples are still waiting so we’re baking a nice apple crumble pie this morning.
It was great fun.
I had to smile about his serious approach of the matter.
He was smiling because he was so proud baking his first real pie.
My sweet cutie pie.

2 comments:

Anonymous said...

Nauw Thijmen dat ziet er lekker uit!

Eet smakelijk kleine kok.

R.

wbg said...

MMmmm, jummie dat ziet er wel heel erg lekker uit. Knap van je hoor om zo'n taart te bakken!!