Friday, November 23, 2007

Three years of pink bliss


Ons lieve zonnestraaltje is drie jaar vandaag!
DRIE jaar alweer dat ons leven ineens een klein roze tintje heeft gekregen.
Niet teveel, precies goed.

De laaste tijd begint ze steeds verlegener te worden.
Maar vandaag op de peuterspeelzaal vindt ze het prima om in het middelpunt van de belangstelling te staan. Ze geniet met volle teugen.


Our sweet little sunshine is three years old today!
Three years already that our lives have gotten a slight hint of pink.
Not too much, the perfect amount.

Lately Bashful is becoming her middle name.
But today at preschool, she's enjoying her time in the centre of all attention.
She's loving every minute.


She picks her favorite instrument to support the other kids' singing

Zij leve hoog. Zij leve hoog!

Make a whish!

The fun part of celebrating your birthday at preschool is you get your parents to come and show them all kinds of fun activities. Like singing, dancing, listening to stories and doing some crafts. And when you're three you can use as much glue as you feel like. Especially on your birthday :p

2 comments:

wbg said...

Van harte gelfeleciteerd en dat jullie (en wij ook...) van jullie 'roze' wondertje mogen genieten!!!!

Love Laugh Live said...

Happy Birthdy Minke...Roll Tide!
:-)