Wednesday, May 23, 2007

Tweeeneenhalf

Vandaag is onze 'baby' alweer precies tweeeneenhalf. Het is bijna eng hoe snel de tijd toch gaat. Gisteren lag ze nog in de box een beetje naar het plafond te staren en vandaag rent, danst, zingt en raast ze door het leven. Tijd om even stil te staan en te genieten van deze spring-in-'t-veld (en haar twee broers :D).

Today our baby girl is exactly two-and-a-half years old. It's almost scary how time passes this quickly. Yesterday she was still lying in her pack 'n play, staring at the ceiling. Today she's running, dancing, singing and racing through life. Time for some reflection and to enjoy this bundle of energy (and her two brothers :D).

No comments: