Thursday, May 24, 2007

Trampoline

Toen we ongeveer een jaar in Amerika woonden, kregen we van een vertrekkende klas leerlingvliegers hun trampoline cadeau. Je kan je voorstellen dat onze jongens daar echt verschrikkelijk blij mee waren. Ze waren net 3 en 5, maar vanaf de dag dat het ding is opgezet hebben ze er iedere dag op staan springen. Vandaag dus weer een dag als geen ander :D Ik zal zo nog even een oude foto opzoeken van die memorabele eerste dag. Kees, Wouter, Niels, Dafna en Andrea alsnog ontzettend bedankt voor jullie super cadeau!






When living in the US for about a year, a leaving IERW class gave us their trampoline as a gift. No need to tell the boys were ecstatic. Only 3 and 5 years old at the time, but from day one they've been jumping on that trampoline every single day. Same thing today :D I'll go look and see if I can find a picture of that first memorable day. Kees, Wouter, Niels, Dafna and Andrea thanks again for this wonderful present!

No comments: