The Swing

Normaal gesproken klimt M altijd op de gewone schommels. Zich daarbij niet bewust van de knoop die dat in mijn maag veroorzaakt.
Ik ben als de dood dat ze er achterover aftuimelt. Ze kopieert namelijk alles van haar grote broers en trekt zich er weinig van aan dat ZIJ nog maar twee is =)
Maar vandaag is ineens de rode babyschommel weer interessant. Ik zet haar er in en klik het veiligheidsriempje vast :p
Mama duwen! Mama hard duwen!!
Ik volg haar commando’s op, maar leg haar nogmaals de basis principes van het schommelen uit. Benen voor! Benen achter!
Ze doet me braaf na en daar gaat ze hoor: Voog! Achteg!



Normally M jumps on our regular swings. Probably totally unaware of the knot that causes in my stomach.
I’m scared to death she will tumble backwards of the swing. She literally copies everything her two big brothers do, and she could care less about the fact SHE is only 2 years old =)
But today she wants to swing her own red babyswing. What a relief.
I put her on it and fasten the safety belt :p
Mommy push! Mommy push harder!!
I follow her commands, but also explain to her once again the basic principles of swinging. Legs front! Legs back!
She copies me obediently and off she goes, saying with her Ernie accent: Front! Back!