Friday, July 4, 2008

Een schooljaar voorbij


Rollend over elkaar heen, komen de kinderen de deur van school uitvallen. Schreeuwend, lachend, stralend. Hun rapporten wapperen in de lucht.


Heerlijk zes weken vakantie! Ze zijn er aan toe.


Van de week hebben ze allebei meegedraaid met hun nieuwe juf. Ze zijn enthousiast. Dat belooft weer een gezellig jaar te worden. Maar nu eerst genieten van een welverdiende vakantie. Ze hebben er allebei hard voor gewerkt.



Tumbling over one another they come running out of the school building. Yelling, laughing, beaming! Their report cards waving in the air.

Yes, six weeks of summer vacation! They’re so ready for it.

Earlier this week, they spent an afternoon with their new teachers. They’re thrilled. Next year will be another great year so it seems. But first we’re going to enjoy this well earned summer break. They’ve both worked hard for it.

1 comment:

wbg said...

:):) Het is wel duidelijk welk pakje M wilt hebben;)

Fijne vakantie!!!