Tuesday, June 17, 2008

Speciaal voor de eendjes

Vanavond mag het Nederlands elftal weer aan de bak. Dus heel Nederland kleurt [waar dat nog mogelijk is] een extra tintje oranje. De kinderen doen graag mee. Oranje is toch ook een mooie kleur mam! Absoluut, daar kan ik niks tegen in brengen.

Dus gaan ook zij in vol oranje ornaat naar school vanochtend. De jongste telg doet ook mee. OK haar shirt is misschien een beetje ruim, maar oranje is-ie en daar gaat het om.

De juffen hebben ook last van EK koorts en als ik mijn peuter om 12 uur ophaal van de speelzaal, heeft ze twee rood-wit-blauwe wangen. Ze straalt. Ze schittert. Ze geniet met volle teugen van dit hele circus en wil dat graag met iedereen delen.

Zullen we een rondje gaan fietsen mam. Naar de vijver. Dan kunnen de eendjes mijn mooie vlaggetjes ook zien!





Tonight the Dutch soccer team is playing another game. So Holland is transferring [where still possible] in another shade of orange. The kids join in as well. Orange is a cool color, isn’t it mom! It sure is, babe, no doubt about it.

So they leave for school in their best orange bib and tucker. The youngest following their lead. Her shirt might be a little oversized, but hey it’s orange. And that’s all that counts.


The teachers are also running an UEFA fever. And when I’m picking up my pre-schooler at noon, both her cheeks are painted red, white and blue. She’s glowing. She’s beaming. She thoroughly enjoys this whole circus and likes to share it with everyone.

Can I ride my bike mom? To the pond. So the ducks can see my pretty flags too!

2 comments:

wbg said...

Wat ziet ze er weer prachtig uit in haar oranje shirt en met die leuke staartjes!!!

Unknown said...

Ik vind het geweldig dat ze het aan de eendjes wil laten zien hahahaha mar eerlijk is eerlijk ze ziet er super schattig uit zo!!!