Omdat onze zondag van ’s morgens vroeg tot etenstijd is gevuld, vieren we Vaderdag gewoon een dagje eerder. Dus worden vanochtend speciale ontbijtjes gemaakt. Overheerlijke kopjes koffie gezet en zelfgemaakte cadeautjes uitgepakt.
Het opstarten valt niet mee, want de heren hebben gisteravond naar de wedstrijd Nederland – Frankrijk gekeken. En laat naar bed gaan is niet iets wat hier erg goed valt. De oudste had dus flink last van een ochtendhumeur, want van uitslapen hebben ze hier nog niet veel kaas gegeten ;-)
Maar goed na de nodige ‘aansporing’ [als je nu niet snel die TV uitzet en de tafel gaat dekken…] is het toch allemaal goed gekomen. En is papa de rest van de dag uitbundig en verdiend in het zonnetje gezet.
As tomorrow our day will be busy from dawn till dinner time, we’ve decided to celebrate an early Father’s Day today. So this morning we’re fixing a delicious breakfast. Brew some breathtaking cups of coffee and unwrap a wide variety of handmade gifts.
Getting them started isn’t easy. The guys watched the game last night, and went to bed way past their bedtime. And that usually doesn’t work that well. Especially the oldest was pretty grumpy this morning, since sleeping in isn’t something they have figured out yet ;-)
But after some ‘encouragement’ [you better get your butt in gear now or else…] it worked out fine. And the rest of the day dad did get his well deserved time in the spotlights.
No comments:
Post a Comment